Tools / Arabic text
Arabic sentence parsing (i'rab)
Type an Arabic sentence and get the grammatical parsing (i'rab) of every word in the formula schools teach — its role, case and case marker — with the sentence fully vocalised.
How to use it
- Type the Arabic sentence (up to 200 characters), with or without vowel marks.
- Press «Parse».
- Read each word's parsing and the vocalised sentence; copy or share it.
Questions
Is the parsing always right?
It is done by AI and is accurate for ordinary school sentences, but it can err on complex sentences or ones with two valid readings. A second reading is shown under the parsing; check with a teacher when in doubt.
Should I add vowel marks?
Not required, but they help: «عَلِمَ» differs from «عَلَّمَ». Without them the most common reading is used.
Does the same sentence always get the same answer?
Yes. Once a sentence is parsed its answer is kept, so anyone typing it later gets the same parsing.
Any limit?
40 sentences a day from the same device.