Elyoxe الأدوات

الأدوات / النص العربي

نطقك صح؟

لمن يتعلّم العربية: اسمع الجملة، قلها بصوتك، وشوف أي كلمة طلعت مثل ما يفهمها السامع العربي وأي كلمة ما وصلت. جمل الحياة اليومية بالفصحى المبسّطة وبالإماراتي، بالحروف اللاتينية والعربية، ودرجة لكل محاولة.

كيف تستخدمها

  1. اختر المستوى والمجموعة (تحيات، المحل، التاكسي، الدوام…) واسمع الجملة.
  2. اضغط المايك وقلها. يطلع لك ما سمعه المتصفح، والكلمات اللي طابقت باللون الأخضر.
  3. أعدها لين تخضرّ الكلمات كلها، وانتقل للجملة التالية.

أسئلة

كيف تحكمون على النطق؟

نستعمل التعرّف على الكلام في المتصفح (كروم يستعمل خدمة جوجل): لو فهم كلمتك مثل ما يفهمها السامع العربي تطلع خضراء. مب حكماً على اللكنة، بل على الوضوح — وهذا اللي يهم في الشارع.

أي متصفح؟

كروم وإيدج على الكمبيوتر والأندرويد، وسفاري على الآيفون (أحياناً). فايرفوكس ما يدعم التعرّف على الكلام.

فصحى ولا إماراتي؟

الاثنان: الفصحى المبسّطة يفهمها كل عربي، والإماراتي تسمعه في الإمارات. كل جملة مكتوبة بالعربي وبالحروف اللاتينية حتى تقرأها.

صوتي يُرسل لمكان؟

التعرّف على الكلام خدمة في متصفحك (في كروم تمرّ على خوادم جوجل). إحنا ما نستقبل الصوت ولا نحفظه.

آخر تحديث: