ترجم Word وPowerPoint

الملف يُفتح في متصفحك (docx وpptx ملفات مضغوطة فيها XML)، تُستخرج النصوص فقط وتُرسل للترجمة على دفعات، ثم تُعاد كل ترجمة إلى مكان نصّها الأصلي. الصور والجداول والخطوط ما تُلمس ولا تُرسل.

النص يُترجم في مكانه لكن اتجاه الفقرة والمحاذاة يبقيان كما كانا؛ عند الترجمة إلى العربية قد تحتاج تعدّل المحاذاة لليمين من Word أو PowerPoint (تحديد الكل ثم محاذاة لليمين).

الملف نفسه لا؛ النصوص المستخرجة فقط تُرسل للنموذج وترجع مترجمة، وما تُخزّن. الملفات الحسّاسة: راجع سياسة شركتك قبل.

ليس بعد. للـPDF استعمل أداة «ترجم PDF».